此文本是通俗的, 也可以 … : 
打开的房间: 41x2, 7x APT: 1x2, +25 最大容量: 121
Hotel in a recreation area. In the hotel / complex there is restaurant, terrace, lobby bar, appetizer bar, 3x conference hall (60, 70 and 150 persons, projecting screen, overheadprojector, projector, flipchart, sound distribution), relax centre (2x Finnish sauna, steam sauna, relaxatin pool, fitness, jacuzzi, massages), dayroom with TV-SAT, billiards, darts, party games, sheltered garden furniture, garden grill, playground, sandpit, swing, tennis court, storage room for bicycles and ski equipment, bike rental, exchange office, internet access available. Small childrens bed available for an extra charge. Extra beds available (25x extra bed). Parking - unguarded, free of charge. Bus 60m. Train (station Tatranská Lomnica) 2km. Airport (Poprad) 15km.
accommodation capacity:
2-bedded room standard (3x room with balcony), direct telephone line, TV, minibar, safe deposit, hair drier, bathroom (toilet, shower or bath tub).
2-bedded room LUX (4x room with balcony), direct telephone line, TV, minibar, safe deposit, hair drier, bathroom (toilet, shower or bath tub).
2-bedded room LUX+ (4x room with balcony), direct telephone line, TV, minibar, safe deposit, hair drier, bathroom (toilet, shower or bath tub).
Apartment: 2-bedded room, living room, direct telephone line, TV, minibar, safe deposit, hair drier, bathroom with tub and toilet, balcony.
Large apartment: 2-bedded room, living room, direct telephone line, TV, minibar, safe deposit, hair drier, bathroom with tub and toilet.
Large apartment: 2-bedded room, living room, direct telephone line, TV, minibar, safe deposit, hair drier, bathroom with tub and toilet, balcony.
Apartment (business class): 2-bedded room, lounge, living room, direct telephone line, TV, minibar, safe deposit, hair drier, bathroom with tub and toilet, balcony.
Presidential apartment: 2-bedded room, living room with fireplace, direct telephone line, TV, minibar, safe deposit, hair drier, bathroom with tub and toilet, balcony, terrace.
