此文本是通俗的, 也可以 … : 
打开的房间: 142x2, 4x2+2, 15x4, 11x APT: 1x2, 1x APT:1x1, 1x2 最大容量: 385
Hotel in capital city. In the hotel there is restaurant, bar, conference room, solarium, hair dresser, beauty salon, game room, internet access available, safe deposit, baggage storage room, laundry, dry-cleaner, elevator. Parking - guarded, free of charge. Bus 10km. Train 10km. Airport (Riga International Airport) 20km. Riga - centre 10km.
accommodation capacity:
2-bedded room, bathroom with shower and toilet, safe deposit, phone and TV-SAT; on request: hair drier, iron, ironing board.
2-bedded room (economy class), common shower and toilet.
2-bedded room with two extra beds (fold-out sofa), cot, bathroom with shower and toilet, phone and TV-SAT.
4-bedded room (economy class), common shower and toilet.
Apartment: 2-bedded room, living room, minibar, phone, 2xTV-SAT, bathroom (corner bath tub), toilet, hair drier, balcony, on request: iron, ironing board.
Apartment (Junior Suite): 2-bedded room, bathroom with tub and toilet, hair drier, living room, minibar, phone, TV-SAT, balcony, on request: iron, ironing board.
Apartment: 2-bedded room, bathroom with tub and toilet, jacuzzi, sauna, hair drier, living room, minibar, phone, 2xTV-SAT, on request: iron, ironing board.
Apartment siutable for disabled: 1-bedded room, 2-bedded room, bathroom with shower and toilet, phone, TV-SAT, on request: hair drier, iron, ironing board.
