此文本是通俗的, 也可以 … : 
The Prague City guesthouse pension - accommodation in Prague
The Prague City guest-house/pension*** is situated in a quiet part of the city centre of Prague and 10 minutes walking from the Old Town of Prague.
Pension Prague City offers nice and inexpensive accommodation in Prague centre. The hotel is situated in a quiet part of the city centre of Prague and 10 minutes walking from the very centre of Prague – the Old Town. A good starting point for your trip around Prague. You can easily reach most of the famous Prague monuments in just a few minutes. If you don`t feel like walking, you can take tram lines Nr. 5, 9, 26 (Nr. 55, 58 after midn ight) as well. The Husinecka tram stop is situated just in front of a Viktorie Zizkov football stadium, and is about 150 m from the pension.
Each of 40 rooms has private bathroom with shower and toilet (some rooms also have bathtubs), satellite TV, free Wi-Fi connection, some of the rooms including 4 attic roooms are equipped with air-conditioning.
Wi-Fi everywhere in the whole hotel area free of charge for our guests. PC with high speed internet access is available for guests in the reception area completely free.
At the reception you can also ask for coffe and tea making facilities (fast boiling kettle), hair dryer, iron and ironing board, alarm clock, … free of charge. The receptionist can help you with almost anything including arranging tickets for tours and attractions (city tour, boat trip or a route by coach, opera and theatre tickets, car rental, etc...).
The hotel Pension Prague owns secure parking, suitable also for a bus.
The reception is opened every day from 7.30 till 22.00. No curfew. Guests receive their own keys. Reception waits for later announced arrivals.
All major payment cards are accepted : VISA, MASTER, MAESTRO, AMEX, JCB and DINERS.
In the neighbourhood of the Pension Prague City there is a lot of restaurants and bars with a large offer of typical Czech meals and Czech beer as well as international cuisine, with prices pleasantly cheaper then in Old Town or New Town of Prague.Nearby, there is a large park called Riegrovy sady.
Children up to 5 years old free of charge. Children from 5 to 12 years old receive a 50% discount. Baby cots available.
Please feel free to bring your pets.
Special offer:
* MARCH 2010 – 1st part - (1.3.-11.3.2010 incl.)
STANDARD ROOMS:
1/1 600 CZK
1/2 750 CZK
1/3 900 CZK
1/4 1050 CZK
COMFORT ROOMS:
1/1 1200 CZK
1/2 1200 CZK
1/3 1200 CZK
1/4 1200 CZK
1/5 1200 CZK
1/6 1300 CZK
* MARCH 2010 – 2nd part + April 1st - (12.3.-1.4.2010 incl.)
STANDARD ROOMS:
1/1 700 CZK
1/2 900 CZK
1/3 1100 CZK
1/4 1300 CZK
COMFORT ROOMS:
1/1 1300 CZK
1/2 1300 CZK
1/3 1300 CZK
1/4 1400 CZK
1/5 1500 CZK
1/6 1600 CZK
* MARCH 2010 - (5.4.-28.4.2010 incl.)
STANDARD ROOMS:
1/1 950 CZK
1/2 1200 CZK
1/3 1450 CZK
1/4 1700 CZK
COMFORT ROOMS:
1/1 1700 CZK
1/2 1700 CZK
1/3 1700 CZK
1/4 1800 CZK
1/5 1950 CZK
1/6 2050 CZK
Top term of Easter (2.4.-4.4.2010 incl.) and top term of May Day (29.4.2010-1.5.2010 incl.): in these terms we have a minimum number of nights 3.
Accommodation Prague – Penzion Prague City - Tags
Accommodation Prague – Accommodation in Prague – Pensions Prague – Pensions in Prague – Prague pensions – Prague Accommodation – Guest house Prague – Prague guest house
