此文本是通俗的, 也可以 … : 
打开的房间: 1x2+1, 1x2+2, 1x APT: 1x2+2 最大容量: 11
Accomodation in a family house on the own floor on the bank, 200m sandy beach. Terrace, garden furniture, portable grill, turf field, bicycles, sandpit. Central gas heating. Small childrens bed available (for an extra charge). The landlord speaks also English, Hungarian. No smoking in the facility. Parking in the yard. Grocery shop 500m. Restaurant 600m. Bus 500m. Train (station Komárno) 25km.
accommodation capacity:
2-bedded room with extra bed (slide-out bed), TV, bathroom with tub and toilet on the corridor, shared kitchen for two rooms (electrical stove, electrical oven, refrigerator with a vaporizer, microwave oven, electric kettle), balcony.
2-bedded room with two extra beds (1x slide-out bed, 1x fold-out couch), alarm clock, TV, bathroom with shower and toilet on the corridor, shared kitchen for two rooms (electrical stove, electrical oven, refrigerator with a vaporizer, microwave oven, electric kettle), french balcony.
Apartment: 2-bedded room with two extra beds (1x slide-out bed, 1x fold-out couch), radio, TV, HiFi set, kitchenette (double stove-top, refrigerator with a vaporizer, microwave oven, electric kettle), bathroom with shower and toilet, balcony.
